Minggu, April 20, 2025
BerandaBerita TerbaruCara Membuat Subtitle Video di Android Paling Mudah, Ini Langkahnya!

Cara Membuat Subtitle Video di Android Paling Mudah, Ini Langkahnya!

Cara membuat subtitle video di Android memang bukan merupakan perkara yang sulit, sebab ada banyak trik mudah yang bisa Anda lakukan sendiri. Hadirnya subtitle pada film maupun video memang mampu untuk menjangkau lebih banyak penonton lagi.

Pada intinya supaya video kita dapat dimengerti oleh para penonton dari luar negeri, maka bisa menambahkan terjemahan (subtitle). Sehingga mereka akan bisa untuk memahami serta menikmati film maupun video yang kita buat tersebut. Lantas bagaimana caranya?

Baca Juga: Cara Memotong Video di Android Tanpa Maupun dengan Aplikasi

Cara Membuat Subtitle Video di Android yang Paling Mudah, Simak!

Biasanya saat kita sedang melihat film luar negeri, pasti akan ada teks terjemahan yang ada pada bagian bawah layar. Nah teks terjemahan seperti ini terkenal sebagai sebutan subtitle yang bermanfaat untuk menulis teks narasi pada video untuk para penonton.

Agar video Anda dapat dinikmati oleh banyak orang dari berbagai macam bahasa, maka menambahkan subtitle adalah hal yang penting. Oleh karena itu apabila Anda masih kebingungan dan belum paham, maka Anda bisa menyimak artikel ini sampai selesai.

Sebab kita akan membahas tentang bagaimana cara membuat subtitle video di Android dengan mudah menggunakan beberapa metode. Untuk saat ini juga sudah ada banyak trik yang bisa Anda lakukan, baik dengan menggunakan aplikasi atau tidak.

Keberadaan subtitle seperti ini juga bisa membuat orang lain lebih mudah untuk menangkap sejumlah informasi yang disampaikan. Nah, berikut ini ada beberapa tips yang bisa Anda tiru saat akan membuat subtitle video dengan mudah.

Baca Juga: Cara Menyembunyikan Video TikTok Agar Tidak Mudah Dikepoin, Mudah!

Gunakan Easy Subtitles

Cara membuat subtitle video di Android yang pertama adalah dengan menggunakan aplikasi tambahan pihak ketiga bernama Easy Subtitles. Tidak hanya bisa menggunakan laptop saja, melainkan menggunakan smartphone pun Anda sudah dapat melakukannya.

Dari sini Anda bisa memanfaatkan aplikasi Easy Subtitles, ini adalah salah satu aplikasi yang menjadi rekomendasi banyak orang. Caranya tergolong sangat mudah, langkah yang pertama Anda bisa mengunduh aplikasi tersebut melalui layanan PlayStore.

Selanjutnya unduh dan instal sampai selesai di HP Android kemudian buka saja aplikasi Easy Subtitles itu. Langkah selanjutnya adalah dengan memasukkan video yang ingin Anda tambahkan subtitle-nya.

Untuk step berikutnya adalah dengan menyimpan subtitle yang sudah selesai Anda buat tadi.

Gunakan YouTube

Cara membuat subtitle video di Android YouTube juga tergolong sangat mudah dan jauh lebih simpel. Sehingga untuk bisa menemukan ketiga opsi pembuatan teks terjemahan, maka Anda harus masuk dulu ke menu Add Language.

Bahkan caranya juga tergolong sangat mudah, pertama-tama Anda hanya perlu login terlebih dahulu ke akun YouTube. Jika sudah kemudian langsung klik foto profil lalu pilih opsi Your Channel.

Untuk tahap selanjutnya adalah pilih opsi manager Videos, kemudian Anda tinggal masuk saja ke bagian YouTube Studio. Pilihlah Subtitles dan pilih jenis video yang akan Anda tambahkan teks terjemahannya.

Ketuk atau klik opsi Add Language kemudian cari Indonesia apabila akan menambahkan ke dalam bahasa Indonesia. Terakhir tinggal klik Add dan secara otomatis akan langsung muncul 3 pilihan untuk membuat subtitle-nya.

Baca Juga: Cara Menyimpan Video dari Facebook Dengan atau Tanpa Aplikasi

Bagaimana Cara untuk Menerjemahkan Bahasa Asing ke Indonesia?

Cara membuat subtitle video di Android sebenarnya sangat mudah. Namun sebelum Anda akan memulai pembuatan subtitle, maka Anda harus melakukan hal lain. Yakni dengan menerjemahkan bahasa yang ada pada video ke bahasa yang akan digunakan.

Bagi yang sudah mahir dalam menguasai bahasa asing, mungkin saja hal ini tidak akan menjadi masalah. Lantas bagaimana dengan kita yang belum bisa menguasai bahasa tersebut.

Jika Anda salah satunya, maka tidak perlu khawatir, sebab ada banyak tool penerjemah yang dapat Anda gunakan. Sebut saja seperti Google Translate.

Caranya juga tergolong sangat mudah Anda bisa mencari file subtitle video yang akan Anda terjemahkan lalu buka file itu dengan text editor. Selanjutnya tinggal copy semua dan pastekan tes yang sudah Anda copy. Tahapan yang terakhir adalah dengan menyimpan file tersebut.

Setelah Anda mengetahui beberapa cara membuat subtitle video di Android, kini saatnya untuk mencoba dan mempraktekkannya sendiri. (R10/HR-Online)

Penyebab dan Cara Atasi Suara Game di iPhone Hilang

Penyebab dan Cara Atasi Suara Game di iPhone Hilang

Suara game di iPhone hilang seringkali mengganggu pengguna untuk mengikuti jalannya permainan. Terlebih lagi saat memainkan permainan yang membutuhkan bunyi agar bisa menang. Misalnya...
Tim Ai-Iip PSU Pilkada Tasikmalaya

Sebut PSU Pilkada Tasikmalaya Barbar, Tim Ai-Iip Bakal Gugat ke MK

harapanrakyat.com,- Tim pemenangan pasangan Calon Bupati Tasikmalaya nomor urut 03, Ai Diantani dan Iip Miftahul Paoz menyebut pelaksanaan Pemilihan Suara Ulang (PSU) Pilkada Kabupaten...
Jalan Angsana Gunung Kelir Ciamis Tergerus Longsor

Jalan Angsana Gunung Kelir Ciamis Tergerus Longsor Akibat Pergerakan Tanah

harapanrakyat.com,- Longsor menggerus Jalan Angsana Gunung Kelir Desa Neglasari, Kecamatan Pamarican, Kabupaten Ciamis, Jawa Barat, Sabtu (19/4/2025) malam. Longsor dengan kedalaman 30 meter dan...
Area wisata Curug Cimanganten Garut

Longsor, Wisata Curug Cimanganten Garut Ditutup

harapanrakyat.com,- Wisata Curug 7 pancuran Cimanganten yang berada di Kampung Luwuk Desa Padamulya Kecamatan Pasirwangi, Kabupaten Garut, Jawa Barat, hancur diterjang longsor sejak Kamis...
Itel Power 70, Hadirkan Ram 4GB dengan Harga Lebih Terjangkau dan Baterai Berkapasitas Besar

Itel Power 70, Hadirkan RAM 4GB dengan Harga Lebih Terjangkau dan Baterai Berkapasitas Besar

Itel Power 70 telah resmi rilis di Indonesia pada akhir Februari 2025 lalu. HP Itel ini hadir dengan menawarkan RAM sebesar 8GB. Namun, kini...
Shockbreaker Belakang PCX 160, Lebih Nyaman dan Stabil

Shockbreaker Belakang PCX 160, Lebih Nyaman dan Stabil

Honda PCX 160 hadir dengan sejumlah peningkatan penting dari generasi sebelumnya. Salah satu aspek yang paling mencolok adalah kenyamanan saat pengguna kendarai. Banyak pengguna...